А еще я поняла,

[nastyacat]

что самое неблагодарное дело - переводить НЕ ОЧЕНЬ грамотный русский юридический текст на ХОТЯ БЫ ОТНОСИТЕЛЬНО правильный английский язык. Бррррррр, какая же гадость эти уставы российских коммерческих (да и некоммерческих тоже) организаций.