nastyacat | Про шведский и немного про музыку

В поисках нормального репертуара для возвращающегося к жизни коллектива наткнулась на потрясающую шведскую колыбельную. То есть когда я ее нашла, это были всего лишь пустые ноты в pdf-формате, и все очарование мелодии было скрыто за ними. Привезла сегодня на репетицию к

aniramka и

llevinson. Очень хотелось спеть что-то новое. Напели сначала по написанному. Понравилось. Нашли запись. Понравилось еще больше. Результат: сижу в шведско-русском он-лайн словаре и выписываю перевод. Учебник шведского с правилами транскрипции уже скачала. То ли еще будет :)